カイが戻らぬまま夜は明け、ヴォルコフバトルドームの完成記念マッチ、ロシアvsアメリカチームの試合が始まろうとしていた。第1試合はスティーブvsイワン。だがスティーブのトライホーンは、イワンのワイボーグの動きを捉えることが出来ず完敗を喫してしまう。第2試合のエディは、それを踏まえてユーリに対して全力で挑む!が、トライピオ必殺のスティングシュートも空しく、開始後数秒で場外へ弾き飛ばされてしまった!