アイガの前に姿を現したのは伝説のブレーダー、紅シュウだった。アイガの共鳴がアキレスとの絆を無視した悪魔の共鳴だと伝えに現れたのだ。納得できずにベイバトルを挑むアイガの前に、シュウの進化したスプリガンが立ちはだかる。なおも諦めないアイガに、バトルを通じてベイとの絆を伝えようとするシュウ。果たして、シュウの想いはアイガに届くのだろうか!?


 かつてレッドアイとして道を誤り、それをバルトたち仲間に救われたシュウ。彼は自分の体験をアイガに語る。本当の強さ、ベイとの絆とは。しかし、今のアイガはシュウの言葉を受け入れられないでいた。