34話『タッグ対決!バルト&シュウ!!』
シュウとレーンのバトルに刺激を受けたヒュウガとヒカル。シュウのように強くなりたいと特訓をしていると、そこにシュウ&バルトとのタッグバトルの話が舞い込んでくる!シュウは純粋にバトルを楽しむ兄弟とのバトルで、レーンのフレアとは違う、まばゆく光り輝くフレアを目の当たりにする。一方、廃工場に決意の表情でたたずむレーン。その目の前には赤々と燃える溶鉱炉に沈むルシファーが…。
シュウとレーンのバトルに刺激を受けたヒュウガとヒカル。シュウのように強くなりたいと特訓をしていると、そこにシュウ&バルトとのタッグバトルの話が舞い込んでくる!シュウは純粋にバトルを楽しむ兄弟とのバトルで、レーンのフレアとは違う、まばゆく光り輝くフレアを目の当たりにする。一方、廃工場に決意の表情でたたずむレーン。その目の前には赤々と燃える溶鉱炉に沈むルシファーが…。